[汽車之家 資訊] 當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月21日,，菲亞特發(fā)布聲明稱，已經(jīng)斥資43.5億美元,，從克萊斯勒另一股東VEBA手中完成收購克萊斯勒100%股權(quán),。菲亞特-克萊斯勒也成為世界第七大汽車集團(tuán)。菲亞特-克萊斯勒CEO馬爾喬內(nèi)通過長期努力,，最終實(shí)現(xiàn)兩家公司合并,。交易的籌資協(xié)議，預(yù)期菲亞特將不需要通過配股來募集權(quán)益資本,。（編譯/汽車之家 王寅）
官方信息如下：
菲亞特股份公司（菲亞特）日前宣布與自愿員工受益協(xié)會（VEBA）達(dá)成協(xié)議,，其全資子公司菲亞特北美（FNA）將收購VEBA所持有的克萊斯勒集團(tuán)（克萊斯勒集團(tuán)） 全部41.4616%股權(quán)。交易預(yù)計(jì)將于2014年1月20日或之前交割,。
VEBA出售其所持有的克萊斯勒集團(tuán)的股權(quán)的總對價(jià)為36.5億美元,，具體包括：
·克萊斯勒集團(tuán)應(yīng)支付給其股東的特別股息，總額約19億美元（FNA的特別股息部分將作為收購對價(jià)的一部分由FNA支付給VEBA）,；以及
·在交割時(shí),，F(xiàn)NA將以現(xiàn)金形式支付收購對價(jià)剩余的約17.5億美元給VEBA,。
菲亞特預(yù)計(jì)將通過自有資金籌集17.5億美元現(xiàn)金，而克萊斯勒集團(tuán)預(yù)計(jì)將通過自有資金籌集特別股息款,。
在上述交易進(jìn)行的同時(shí),，克萊斯勒集團(tuán)和美國汽車工人聯(lián)合會（UAW）依據(jù)克萊斯勒集團(tuán)的現(xiàn)有勞資協(xié)議達(dá)成一份諒解備忘錄，根據(jù)該備忘錄,，克萊斯勒集團(tuán)將額外向VEBA支付總計(jì)7億美元,，分四年等額支付。首期出資將在與菲亞特的交易交割時(shí)支付,，其余出資將在未來三年支付,，每年出資日期將與首期出資的日期相同。預(yù)計(jì)克萊斯勒集團(tuán)將通過自有資金向VEBA支付首期出資,。
作為上述出資的對價(jià),，UAW同意做出如下承諾，即繼續(xù)支持克萊斯勒集團(tuán)的工業(yè)運(yùn)營以及進(jìn)一步推進(jìn)菲亞特-克萊斯勒聯(lián)盟的步伐,，包括盡最大努力配合“菲亞特-克萊斯勒世界級制造”項(xiàng)目的不斷發(fā)展,，所有菲亞特-克萊斯勒生產(chǎn)廠商積極參與與這些項(xiàng)目的實(shí)施有關(guān)的標(biāo)桿管理，以確?？陀^的績效評估以及“世界級制造”準(zhǔn)則的落實(shí)；此外,，還將積極協(xié)助集團(tuán)長期商業(yè)計(jì)劃的實(shí)現(xiàn),。
菲亞特董事長約翰·艾爾坎（John Elkann） 說道：“從2009年我們開始重塑一個(gè)朝氣蓬勃的克萊斯勒的那一刻，我就一直期待著這一天的到來,。在過去的四年半時(shí)間里,，我見證了克萊斯勒的不懈努力、恪守承諾以及所取得的非凡成就,，這讓我深感震撼,。而我想借此機(jī)會正式歡迎克萊斯勒大家庭的每一名成員加入這個(gè)全新的菲亞特-克萊斯勒大家庭?！?/p>
菲亞特首席執(zhí)行官兼克萊斯勒集團(tuán)董事長和首席執(zhí)行官馬爾喬內(nèi)（Sergio Marchionne）也同樣說道：“對于每一家大型公司及其員工,，總會有一些能夠載入史冊的重要時(shí)刻，對于菲亞特和克萊斯勒而言,，此前剛與VEBA達(dá)成的協(xié)議無疑就是這樣的重要時(shí)刻,。我們的領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)對此次整合項(xiàng)目堅(jiān)定不移的支持，促成了今天終于完成了最終的交易,，對此,，我將永遠(yuǎn)感激。統(tǒng)一的股權(quán)結(jié)構(gòu)將有助于我們完成打造一家具有綜合實(shí)力,、洞察力和技術(shù)的全球性汽車生產(chǎn)商的愿景,，也能幫助我們打造出一家獨(dú)一無二,、強(qiáng)大且具開放性的公司，以此來確保我們的員工都處在一個(gè)充滿挑戰(zhàn)和回報(bào)的環(huán)境之中,?！?/p>
作為交易的一部分，F(xiàn)NA和VEBA同意將向美國特拉華州衡平法院撤銷關(guān)于買入期權(quán)協(xié)議解釋的訴訟,，根據(jù)該期權(quán)協(xié)議,，菲亞特為收購VEBA所持克萊斯勒集團(tuán)股東權(quán)益，通過FNA分三次行使買入期權(quán),。所有股權(quán)將由FNA通過上述交易予以收購,。鑒于該交易的籌資協(xié)議，預(yù)期菲亞特將不需要通過配股來募集權(quán)益資本,。
更多閱讀：
Jeep入門級SUV等 菲亞特集團(tuán)新車計(jì)劃
http://zphnet8.com/news/201312/679653.html
