21世紀(jì)車型命名：取材神話

　　進(jìn)入21世紀(jì),，大眾開始涉足高檔豪華車領(lǐng)域,，于2002年推出了Phaeton（輝騰）,。輝騰在希臘神話中是太陽神之子,，借用神話中的名字成為大眾新的車型命名方式之一,。相傳輝騰駕著戰(zhàn)車奔向太陽,，后來人們將他的戰(zhàn)車也稱作輝騰,。發(fā)展到汽車時(shí)代，輝騰又代指具有輕量化車身,、兩座設(shè)計(jì),、沒有頂棚的車身結(jié)構(gòu)，據(jù)傳Spyder就是由輝騰車型演變而來的,。

　　2005年推出的第五代Jetta,，僅在中國市場取名為Sagitar（速騰），這個(gè)單詞來源于拉丁語,，意為持箭的人,，也就是射手座。射手座是智慧,、勇武,、熱情、自由的武士,，它的守護(hù)神是宇宙之王宙斯,。中文名速代表速度、動(dòng)感,；騰代表騰飛,、激情。此后第六,、七代Jetta均是垂直換代,，成為兩代新速騰。

　　2006年,，大眾發(fā)布了自己的第一款硬頂敞篷車,，該車基于高爾夫5的PQ35平臺(tái)打造,，被命名為EOS，這個(gè)詞指的是古希臘神話中的黎明女神厄俄斯,，對應(yīng)羅馬神話,、北歐神話中的歐若拉。EOS剛推出時(shí)曾備受好評,，但不久后由于硬頂敞篷車這一細(xì)分市場開始衰退,，銷量嚴(yán)重下滑，最終于2015年停產(chǎn),，累計(jì)產(chǎn)銷量為23萬輛,。

　　更名上汽大眾后，針對中國市場設(shè)計(jì)開發(fā)的中大型車PHIDEON（輝昂）于2016年發(fā)布,，該車采用與奧迪A6L相同的MLB縱置發(fā)動(dòng)機(jī)平臺(tái)打造,。輝昂源于古羅馬神話中的女神Fidēs，象征誓約,、信仰與盡善盡美,。中文名輝的意思是燦爛和輝煌，昂則意味著高度和上升,， 同時(shí)它保持著與PHAETON（輝騰）在名稱上的聯(lián)系,。

SUV：大眾T家族

　　大眾的SUV家族都是以T開頭的單詞命名，首款產(chǎn)品為2002年問世的Touareg（途銳）,。途銳之名源自“撒哈拉之子”圖瓦雷克（Tuareg）游牧民族,。由于沙漠中雨水稀少，為了尋找牧場和水源,，圖瓦雷克人不得不經(jīng)常遷徙,，在茫無邊際的沙漠中到處奔波，這鍛煉了他們的堅(jiān)強(qiáng)性格和意志,。圖瓦雷克人還是世界上最會(huì)利用沙漠的部族,，他們會(huì)用細(xì)沙筑床、挖沙坑集露,、沙河釣魚等,，并且技藝超群。大眾將圖瓦雷克部落的名字賦予給旗下首款SUV,，寓意其征服極端環(huán)境的自信,。

　　2007年，大眾推出了緊湊型SUV Tiguan（途觀）,，車名來自Tiger（老虎）+Leguan（鬣蜥）的組合,，代表著靈敏快速、有爆發(fā)力以及縱橫荒野的堅(jiān)韌能力等特質(zhì)。中文名寓意途有境,，而觀無垠,。途即道路之意，人生旅途猶如自由的舞臺(tái),，擁有一顆自由的心,，舞臺(tái)才會(huì)更寬廣；觀為景觀,、景象之意,，傳達(dá)出SUV視野開闊的特性，觀更是前瞻的姿態(tài),，站在領(lǐng)先者的高度,，才能具備前瞻的視野和卓越的觀點(diǎn)。

　　 上汽大眾在2017年投產(chǎn)了一款基于大眾MQB平臺(tái)打造的中大型七座SUV Teramont（途昂）,，Teramont是廣闊大地與宏偉山巒結(jié)合的意思,。中文名途寓意前途光明,，是信心,，亦是壯志；昂寓意雄心激昂,，是強(qiáng)大,，亦是從容。該車即美版的Atlas（古希臘神話中的擎天巨神）車型,。

　　2017年,，大眾發(fā)布了小型SUV T-ROC，該車由一汽-大眾加長后升級為入門級緊湊型SUV,，命名為探歌并在2018年實(shí)現(xiàn)國產(chǎn),。車名中的探取自探索未知、探本溯源,，象征著年輕人自信無畏,、追尋夢想的精神；歌意指活力之歌,、且行且歌,，代表了年輕人率性自然、樂享生活的態(tài)度,。

　　上汽大眾途觀L與一汽-大眾Tayron（探岳）的原型車都是第二代Tiguan,，前者脫胎于美版Tiguan，車身尺寸更具優(yōu)勢,，而2018年國產(chǎn)的探岳則源自歐版Tiguan,，對細(xì)節(jié)的打磨更加精致。Tayron是Tiger和Iron兩個(gè)單詞融合衍生而來，代表領(lǐng)導(dǎo)力,、先鋒的虎和堅(jiān)韌,、硬朗的鋼鐵。中文名寓意探索求真,，望川覽岳,，其中探象征著不斷探尋的求索精神；岳代表了卓然獨(dú)立的壯志豪情,，預(yù)示著探岳將陪伴更多人去探索,、去挑戰(zhàn)、去征服,。

　　2018年,，上汽大眾在緊湊型SUV市場投放的一款全新車型Tharu（途岳），車名融合了Toughness（堅(jiān)韌）與Ruggedness（堅(jiān)固）的含義,，寓意堅(jiān)韌與堅(jiān)固,。中文名與途觀、途昂一脈相承,，寓意征途如登峰攀岳,。該車作為斯柯達(dá)柯珞克的姊妹車，同樣基于MQB平臺(tái)打造,，并將在中國和阿根廷兩地生產(chǎn),，后者供應(yīng)的是巴西等南美地區(qū)市場。

　　定位為小型SUV,，基于MQB A0平臺(tái)打造的T-Cross車型,， 在上汽大眾定名為途鎧。車名中的途意為一往無前的征途,；鎧意為無畏堅(jiān)韌的外在鎧胄,，更是堅(jiān)定向前的內(nèi)在心氣。其兄弟車型在一汽-大眾命名為TACQUA（探影）,，ACQUA在意大利語中是水的意思,，在古希臘文化中，水是四元素中最具靈性的一個(gè),，象征著靈動(dòng)與隨和，而在中國文化中,，亦有上善若水,、水滴石穿之說，象征包容,、善良,、恒心與力量,。中文名寓意探尋真我，如影隨形,。途鎧和探影均于2019年實(shí)現(xiàn)國產(chǎn),。

　　結(jié)語：與歐洲很多汽車品牌一樣，大眾在早期也是用Type+數(shù)字這種最簡單,、直觀的方式為車型命名,。70年代起，氣候現(xiàn)象成為大眾新車的主要名稱來源,。進(jìn)入21世紀(jì)后,，大眾在為車型命名時(shí)融入了更多神話色彩。隨著SUV市場的興起,，大眾T家族開始發(fā)展壯大，逐步形成從小型SUV到中大型SUV的完成產(chǎn)品譜系,。本期車名故事就聊到這里了,，下一期大家想了解哪個(gè)汽車品牌，歡迎在評論區(qū)留言,。（文/汽車之家 李伊文）

查看同類文章：

品牌歷史

更多精彩內(nèi)容：

李昊鵬游記

車酷文話

汽車賽事

>>點(diǎn)這里·深入了解車企發(fā)展歷程<<