●  官方新聞稿

　　5月21日，“2012 MINI中國任務(wù)”在北京正式啟動,�,；顒蝇F(xiàn)場見證了MINI中國任務(wù)特制版的全國上市——MINI COOPER S中國任務(wù)特制版以及MINI COOPER S CLUBMAN中國任務(wù)特制版價格分別為34.7萬元和36.9萬元,。MINI COOPER S中國任務(wù)特制版還在現(xiàn)場成功刷新了“汽車漂移入位”吉尼斯世界紀(jì)錄,，新紀(jì)錄為15cm。

　　寶馬中國MINI品牌管理總監(jiān)朱江先生在發(fā)布會表示：“今年是‘MINI中國任務(wù)’連續(xù)舉辦的第三年,。作為國內(nèi)最富創(chuàng)意與挑戰(zhàn)的一個汽車駕駛類活動,，它將MINI的世界帶到全國車迷的身邊，近距離展示它豐富的品牌內(nèi)涵,，以及半個多世紀(jì)以來征服了無數(shù)人的卓眾運動性能,。今天，MINI中國任務(wù)特制版剛一出世就打破了汽車漂移入位的吉尼斯世界紀(jì)錄,，為即將參加全國海選的選手們助威,。我們期待著今年會有更多MINI粉絲親身經(jīng)歷那些令人激動的興奮與感動，和MINI成為親密的朋友,！”

“2012 MINI中國任務(wù)”——速戰(zhàn),，速決

　　作為全國“激動車駕駛員”的年度嘉年華，“MINI中國任務(wù)”在過去兩年中創(chuàng)造了無數(shù)至今令人興奮不已的回憶,。秉承“駕駛原非例行公事,，而是一個接一個激動人心的任務(wù)”的精神，MINI一直以激發(fā)內(nèi)心對速度的渴望為己任,。經(jīng)典Mini出世不久就在蒙特卡羅叱咤風(fēng)云,，今年年初MINI極速稱冠達(dá)喀爾，作為一款50多年來席卷汽車賽事桂冠無數(shù)的小車，速度一直是MINI的殺手锏,。

　　這種作風(fēng)一路延續(xù)到了“MINI中國任務(wù)”,。今年的主題為“速戰(zhàn)，速決”——干凈利落的決出勝負(fù)才是爽快,、果斷的MINI風(fēng)格,。今年會有更多精彩紛呈的項目等著前來挑戰(zhàn)的選手。與往年賽制略有不同,，今年的“MINI中國任務(wù)”海選將分為三個階段,，覆蓋全國36個城市，選拔賽將于6月30日在全國拉開戰(zhàn)幕,。10月中旬，四個區(qū)域的半決賽將在北京舉行,。終極對決將于10月21日巔峰上演,，而今年的冠亞軍車隊將分別獲得MINI中國任務(wù)特制版一年和半年的使用權(quán)。

　　“2011 MINI中國任務(wù)”歷經(jīng)4個多月,，走過全國36個城市,，吸引了逾6萬粉絲報名，約1.3萬人體驗海選,，在車迷中引起了火爆的反響,。而連續(xù)第三年舉行的“MINI中國任務(wù)”今年將為廣大MINI粉絲推出更多激動人心的挑戰(zhàn)和刺激，為更多車迷呈現(xiàn)一個原汁原味,、與眾不同的MINI世界,。

MINI中國任務(wù)特制版——源自JOHN COOPER WORKS的賽道專家

　　MINI中國任務(wù)特制版已經(jīng)不久前在北京車展上首次與車迷見面，是專為中國客戶設(shè)計的專屬車款,，也是今年“MINI中國任務(wù)”的指定比賽用車和最終大獎,。

　　MINI COOPER S中國任務(wù)特制版以及MINI COOPER S CLUBMAN中國任務(wù)特制版兩個車款提供辣椒紅與子夜黑的車身顏色，對應(yīng)配置黑/紅色的反色車頂,、后視鏡蓋及運動飾條,。代表終極賽車風(fēng)格的紅黑反色飾條貫穿整個平滑的車頂，將MINI中國任務(wù)特制版推進了萬眾仰望的焦點,。標(biāo)配動態(tài)牽引力控制系統(tǒng)（DTC）和運動懸掛,，確保在車輛極限條件下的穩(wěn)定操控和卡丁車般的駕駛感受。而COOPER S發(fā)動機的強勁動力和諸多直接源自賽車運動的技術(shù),，保證了MINI最直接的駕駛樂趣和靈活性,。

　　首次標(biāo)配的JOHN COOPER WORKS（JCW）外觀定制套件將“賽道、運動,、狂熱”關(guān)鍵詞再次深度放大,。加厚、加深的前后保險杠以及側(cè)裙，都塑造出這兩款車雖靜猶跑的姿態(tài),。17寸JCW交叉Challenge輪轂多達(dá)16幅,，剛毅與力量嶄露無遺。熏黑氙氣大燈配合加裝的黑色拉力頭燈呼應(yīng)著彼此隸屬于賽道的狂熱基因,，進一步顯示了MINI桀驁不馴的頂級卡丁車風(fēng)格,。

　　黑、紅顏色搭配從外觀一直延續(xù)到內(nèi)飾,。碳黑色的JCW閑適真皮座椅帶冠軍紅色的座椅縫邊,，而辣椒紅內(nèi)飾表面與紅色鑲邊絲絨腳墊則保證了一款街道卡丁賽車的細(xì)節(jié)品質(zhì)。特別設(shè)計的“MINI中國任務(wù)”徽章出現(xiàn)在迎賓踏板,、兩側(cè)B柱以及內(nèi)飾表面,，都標(biāo)識出了它獨特的身份。

MINI成功改寫汽車漂移入位吉尼斯世界紀(jì)錄

　　經(jīng)典Mini早在1998年和1999年連續(xù)兩次由英國車手Russ Swift刷新過漂移入位的吉尼斯世界紀(jì)錄,，并在長達(dá)10年的歷史中一直捍衛(wèi)這一榮譽,。今天，MINI再次挑戰(zhàn)自我,，最終成功改寫歷史,，將這一紀(jì)錄縮小到了15cm。吉尼斯世界紀(jì)錄認(rèn)證官在現(xiàn)場見證了這一歷史時刻,，并頒發(fā)了榮譽證書,。挑戰(zhàn)所使用的MINI COOPER S中國任務(wù)特制版一出世便點燃了全場氣氛，MINI的精準(zhǔn)操控,、運動精髓和一如既往的卡丁車樂趣讓到場粉絲如癡如狂,，尖叫不已。